Artur și-a adus aleasa acasă, să le-o prezinte părinților. Dar de îndată ce ea a pășit peste prag, părinții s-au tras instinctiv înapoi, cuprinși de spaimă.
„Soarta ta e să freci toaletele, iar a mea – să stau în fotoliul de director!” — A umilit-o în fața tuturor, iar ani mai târziu a regretat amarnic fiecare cuvânt.
Mergea spre râu ca să scape de copil… Dar o bătrână cu un baston i-a spus trei cuvinte — și totul s-a schimbat.
I-a dăruit fiicei lui, pe moarte, un câine luat de la adăpost… și a plecat. Când s-a întors mai devreme… A GĂSIT CEVA DE NEIMAGINAT! Oricine află adevărul nu-și poate stăpâni lacrimile
— Ty to się nadajesz co najwyżej do szorowania toalet, a ja? Ja będę siedział w fotelu dyrektora! — rzucił z pogardą i nawet nie próbował ściszyć głosu
După ce a aflat că fiul ei e umilit la școală, femeia de serviciu, la sfatul unui avocat, i-a ascuns un reportofon în rucsac.
Kasia wysiadła z autobusu niedaleko rodzinnej wsi. Kierowca pojechał dalej szosą, a dziewczyna zsunęła sandały, wrzuciła je do torby podróżnej i ruszyła boso po piaszczystej drodze. Do wioski było jeszcze jakieś trzysta metrów.
O infirmieră s-a înduioșat de un băiețel care spăla mașini și i-a dat niște haine vechi ale unui decedat, „să le facă cârpe”… Dar când băiatul a găsit în buzunar un bilet ciudat, viața lui s-a schimbat complet.
— Stai jos și taci din gură, nu mă face de râs! — a șuierat fiul către mama lui, femeie de serviciu, chiar înainte să-și cunoască logodnica bogată. Doi ani mai târziu, el însuși a ajuns un nimeni pentru ea.
