A rămas însărcinată devreme, la vârsta de șaisprezece ani. A fost descoperit întâmplător: în timpul unui control medical școlar, fata a refuzat categoric să intre în cabinetul ginecologului, iar profesoara ei și-a informat părinții.
— Nu-mi pasă absolut ce faci cu ticălosul ăla. Vocea ei era blândă, dar înghețată. Un fior curgea pe coloana vertebrală a lui Marek.
“Nu mă atinge! Lasă-mă să plec! Te rog să nu faci asta!” Acest strigăt disperat s-a ridicat deasupra suprafeței râului și a dispărut, aproape neauzit de nimeni, înghițit de căldura deasă a verii.
“O, Anna, ai gresit sa te casatoresti! Nu m-ai asteptat… Tu insuti ai promis odata: cand voi fi mare, ne vom casatori. Ei bine, pacat, nu-ti doresc nimic bun! Fie ca totul sa se destrame cat mai repede! Sau mai bine, sa moara si tu sa ramai vaduva!”
N-am nevoie de un copil de la vreun şoarece”, o întrerupse el, apăsându-i în mâini un teanc de bancnote. Habar nu avea că soarta îi pregătise deja o pedeapsă cruntă.
După balul de absolvire, trei băieți care își bătuseră joc ani întregi de o colegă timidă au primit de la ea scrisori misterioase cu o fotografie de la bal… și tuturor trei li s-a făcut pielea de găină…
Po maturze trzech chłopaków, którzy przez lata drwili z cichej koleżanki z klasy, otrzymało od niej tajemnicze listy ze zdjęciem z balu… i wszystkim trzem włosy stanęły dęba…
Fostul deținut a salvat o FATĂ din RÂU… Dar NOAPTEA, din COLIBA lui s-au auzit țipete ÎNFRICOȘĂTOARE…
„Ești doar o femeie de serviciu, ține-ți locul!” Dar nimeni nu știa cine era ea cu adevărat… Până când, într-o zi, tot biroul a ÎNGHEȚAT de șoc…