Schon wieder wühlt dieser Junge im Müll! Hat völlig das Maß verloren! – empörte sich eine ältere Frau.
Znowu ten chłopak grzebie w śmieciach! Całkowicie stracił poczucie umiaru! — oburzała się starsza pani.
Iarăși acest băiat caută prin gunoaie! A pierdut complet noțiunea de măsură! — se plângea o femeie în vârstă.
Iarăși acest băiat caută prin gunoaie! A pierdut complet noțiunea de măsură! — se plângea o femeie în vârstă.
Iarăși acest băiat caută prin gunoaie! A pierdut complet noțiunea de măsură! — se plângea o femeie în vârstă.
Wo sind deine Kleider? Und warum hast du den Schmuck weggeräumt? — fragte die Schwiegermutter erneut ohne Klopfen und durchsuchte meinen Schrank, aber dieses Mal war ich darauf vorbereitet.
Gdzie są twoje sukienki? I czemu schowałaś biżuterię? — teściowa znów grzebała w mojej szafie bez zaproszenia, ale tym razem byłam na to gotowa.
Unde sunt rochiile tale? Și de ce ai ascuns bijuteriile? — soacra mea, fără să bată la ușă, căuta din nou prin dulapul meu, dar de data aceasta eram pregătită.
Unde sunt rochiile tale? Și de ce ai ascuns bijuteriile? — soacra mea, fără să bată la ușă, căuta din nou prin dulapul meu, dar de data aceasta eram pregătită.
Unde sunt rochiile tale? Și de ce ai ascuns bijuteriile? — soacra mea, fără să bată la ușă, căuta din nou prin dulapul meu, dar de data aceasta eram pregătită.
