On zostawił ją w dniu ślubu — ale kiedy zobaczył ją z trojaczkami, zabrakło mu tchu Plac przed miejską kliniką tętnił głośnym południem: autobusy syczały hamulcami, zabierając pasażerów, gołębie wzlatywały w powietrze, a dziecięcy śmiech toczył się
A părăsit-o în ziua nunții lor – dar când a văzut-o cu tripleții, a rămas fără suflare. Piața din fața clinicii orașului era plină de forță de după-amiaza zgomotoasă: autobuzele șuieră frâna, ridicau pasageri, porumbeii și-au luat zborul, iar
A părăsit-o în ziua nunții lor – dar când a văzut-o cu tripleții, a rămas fără suflare. Piața din fața clinicii orașului era plină de forță de după-amiaza zgomotoasă: autobuzele șuieră frâna, ridicau pasageri, porumbeii și-au luat zborul, iar
Er hatte sie an ihrem Hochzeitstag sitzen lassen – doch als er sie mit den Drillingen sah, stockte ihm der Atem.
Er hatte sie an ihrem Hochzeitstag sitzen lassen – doch als er sie mit den Drillingen sah, stockte ihm der Atem.
Az esküvőjük napján elhagyta – de amikor meglátta a hármas ikrekkel, elállt a lélegzete. A városi klinika előtti tér megtelt a zajos délután erejével: a buszok fékeztek sziszegve, felvették az utasokat, galambok szálltak, és a gyerekek nevetése
Az esküvőjük napján elhagyta – de amikor meglátta a hármas ikrekkel, elállt a lélegzete. A városi klinika előtti tér megtelt a zajos délután erejével: a buszok fékeztek sziszegve, felvették az utasokat, galambok szálltak, és a gyerekek nevetése
Miliarder, przebrany za zwykłego sprzątacza we własnej klinice, aby odnaleźć… Leonardo Adams, trzydziestopięcioletni miliarder, siedział w przestronnym salonie z kieliszkiem wina.
Miliarder, przebrany za zwykłego sprzątacza we własnej klinice, aby odnaleźć… Leonardo Adams, trzydziestopięcioletni miliarder, siedział w przestronnym salonie z kieliszkiem wina.
Un miliardar, deghizat în curatenie obișnuită în propria clinică, pentru a găsi. Leonardo Adams, un miliardar de treizeci și cinci de ani, stătea în sufrageria lui spațioasă cu un pahar de vin.
