Wieczór otulił miasto gęstymi, nieprzezroczystymi zmierzchami. Wilgotne powietrze napełniało przestrzeń chłodem, przenikającym do samej duszy.
Wieczór otulił miasto gęstymi, nieprzezroczystymi zmierzchami. Wilgotne powietrze napełniało przestrzeń chłodem, przenikającym do samej duszy.
Вечер окутал город густыми, непроглядными сумерками. Влажный воздух наполнял пространство холодом, проникающим в самую душу.
Вечер окутал город густыми, непроглядными сумерками. Влажный воздух наполнял пространство холодом, проникающим в самую душу.
Kizártak, mint egy felesleges tárgyat, egy kényelmetlen, vidéki házba, de most, hogy van új otthonom és családom, a “szerető” rokonaim hirtelen eszembe jutottak.
Kizártak, mint egy felesleges tárgyat, egy kényelmetlen, vidéki házba, de most, hogy van új otthonom és családom, a “szerető” rokonaim hirtelen eszembe jutottak.
Ich wurde wie ein unnötiger Gegenstand in ein Dorf ohne Annehmlichkeiten geworfen, doch jetzt, wo ich ein neues Zuhause und eine Familie habe, haben meine „liebevollen“ Verwandten plötzlich an mein Dasein erinnert.
Ich wurde wie ein unnötiger Gegenstand in ein Dorf ohne Annehmlichkeiten geworfen, doch jetzt, wo ich ein neues Zuhause und eine Familie habe, haben meine „liebevollen“ Verwandten plötzlich an mein Dasein erinnert.
M-au dat afară, ca pe-o unealtă nefolositoare, într-un sat fără confort, dar acum, când am un nou cămin și o familie, rudele mele „îndrăgostite” au început brusc să-și amintească de existența mea.
M-au dat afară, ca pe-o unealtă nefolositoare, într-un sat fără confort, dar acum, când am un nou cămin și o familie, rudele mele „îndrăgostite” au început brusc să-și amintească de existența mea.
