Már hazafelé készülődtem a feszültséggel teli családi vacsora után, amikor a nővérem egy hideg mosollyal átnyújtotta nekem az autó kulcsait.