Wdowa Emma oniemiała, widząc w restauracji swojego męża z inną kobietą. Ale to, co usłyszała, podsłuchując ich rozmowę, wstrząsnęło nią jeszcze bardziej.