A făcut cererea în fața tuturor la nuntă… Dar răspunsul ei a fost atât de puternic, încât mirele a căzut în genunchi — iar invitații au început să aplaude printre lacrimi.
Er machte einen Heiratsantrag vor versammelter Gesellschaft. Doch ihre Antwort war so kraftvoll, dass der Bräutigam auf die Knie fiel – und die Gäste begannen, durch Tränen hindurch zu applaudieren.
Er machte einen Heiratsantrag vor versammelter Gesellschaft. Doch ihre Antwort war so kraftvoll, dass der Bräutigam auf die Knie fiel – und die Gäste begannen, durch Tränen hindurch zu applaudieren.
Er machte einen Heiratsantrag vor versammelter Gesellschaft. Doch ihre Antwort war so kraftvoll, dass der Bräutigam auf die Knie fiel – und die Gäste begannen, durch Tränen hindurch zu applaudieren.
Ő a nyilvánosság előtt tette fel a kérdést az esküvőn. De a válasza olyan erős volt, hogy a vőlegény térdre esett — a vendégek pedig könnyes szemmel tapsolni kezdtek.
Ő a nyilvánosság előtt tette fel a kérdést az esküvőn. De a válasza olyan erős volt, hogy a vőlegény térdre esett — a vendégek pedig könnyes szemmel tapsolni kezdtek.
Ya ponyala, chto den’ poshyol naperekosyak, kogda v tri chasa dnya, za chetyre chasa do prikhoda gostey, mne pozvonila sestra Marina.
Ya ponyala, chto den’ poshyol naperekosyak, kogda v tri chasa dnya, za chetyre chasa do prikhoda gostey, mne pozvonila sestra Marina.
Zrozumiałam, że dzień poszedł nie tak, kiedy o trzeciej po południu, na cztery godziny przed przybyciem gości, zadzwoniła do mnie siostra Marina.
Zrozumiałam, że dzień poszedł nie tak, kiedy o trzeciej po południu, na cztery godziny przed przybyciem gości, zadzwoniła do mnie siostra Marina.
