„Soția ta e încă în viață” — a spus fetița fără adăpost. Milionarul a început imediat o anchetă. Iar ceea ce a ieșit la suprafață i-a îngrozit pe toți…
„Twoja żona wciąż żyje” — powiedziała bezdomna dziewczynka. Milioner natychmiast rozpoczął śledztwo. To, co wyszło na jaw, wstrząsnęło wszystkimi…
Am încălzit o bătrânică într-o noapte geroasă. Dimineața, ea dispăruse… dar în curte stătea o mașină străină nou-nouță
Tăcerea a fost primul lucru pe care l-a simțit. Nu cea de acasă, caldă și liniștitoare, ci una sterilă, grea, mirosind a medicamente și singurătate.
Cisza była pierwszą rzeczą, którą poczuł. Nie ta domowa, kojąca, lecz sterylna, ciężka, pachnąca lekami i samotnością.
Sofia, purtând în tăcere o veche rană, ascunsese timp de douăzeci de ani de fiica ei, Victoria, faptul că tatăl acesteia, Thomas, trăia undeva departe, într-o țară nordică. Totul s-a schimbat însă când, din întâmplare, fata a găsit pe pod vechi scrisori și fotografii de-ale lui.
Z urażoną dumą Sofia przez dwadzieścia lat ukrywała przed córką, Wiktorią, że jej ojciec, Thomas, żyje w dalekim, północnym kraju. Wszystko jednak zmieniło się, gdy dziewczyna przypadkiem znalazła na strychu jego stare listy i fotografie.
