— Ce e, menajeră? Te-ai îmbrăcat ca o prințesă ca să mă păcălești? — aruncă el batjocoritor către mireasă. Dar curând, ironiile lui aveau să se transforme în remușcări arzătoare.
– Co, sprzątaczka? Wystroiłaś się jak księżniczka, żeby mnie omamić? – rzucił złośliwie pan młody w stronę narzeczonej. Ale jego kpiny szybko zamieniły się w palący żal.
Sărbătoream aniversarea căsătoriei în cerc restrâns, alături de cei dragi. La un moment dat, am văzut cum soțul meu strecoară ceva în paharul meu de vin.
Odbywaliśmy rocznicę ślubu w gronie bliskich. W pewnym momencie zauważyłam, jak mój mąż dyskretnie wrzuca coś do mojego kieliszka.
Fiul s-a întors DIN LUMEA DE DINCOLO… ca să rostească numele UCIGAȘULUI SĂU. Dar când mama lui l-a auzit — nu i-a venit să creadă ce aude!
Syn WRÓCIŁ Z ZAŚWIATÓW… by podać imię SWOJEGO MORDERCY. Ale gdy matka je usłyszała — nie mogła uwierzyć własnym uszom!
NU AI VOIE să îngropi LUCRURI VIU! De ce ai pus fotografia ta în NODUL DE ÎNMORMÂNTARE? Acum spiritul tău e legat pentru totdeauna de… tine însăți. Moartă!
NIE WOLNO chować RZECZY ŻYWYCH! Po co włożyłaś swoje zdjęcie do POGRZEBOWEGO WĘZŁA? Teraz twój duch na zawsze został przywiązany do… samej siebie. Do martwej!
