Maja, dwunastoletnia dziewczynka, po raz pierwszy podróżowała sama. Jej ubrania były znoszone, trampki uszkodzone, a w rękach trzymała mały plecak z dwiema książkami, zepsutym telefonem i zdjęciem swojej zmarłej matki.

Maya, o fetiță de doisprezece ani, călătorea singură pentru prima dată. Hainele ei erau uzate, adidașii deteriorați, iar în mâini ținea un rucsac mic cu două cărți, un telefon stricat și o fotografie cu mama ei decedată.

Maya, o fetiță de doisprezece ani, călătorea singură pentru prima dată. Hainele ei erau uzate, adidașii deteriorați, iar în mâini ținea un rucsac mic cu două cărți, un telefon stricat și o fotografie cu mama ei decedată.

Maya, o fetiță de doisprezece ani, călătorea singură pentru prima dată. Hainele ei erau uzate, adidașii deteriorați, iar în mâini ținea un rucsac mic cu două cărți, un telefon stricat și o fotografie cu mama ei decedată.

Maya, ein zwölfjähriges Mädchen, reiste zum ersten Mal allein. Ihre Kleidung war abgetragen, die Turnschuhe beschädigt, und in ihren Händen hielt sie einen kleinen Rucksack mit zwei Büchern, einem kaputten Handy und einem Foto ihrer verstorbenen Mutter.