— Раздельный бюджет теперь будет, понял? — Ты спятила? — муж нервно хохотнул. — У меня ни копейки нет!
«Ты выгнал меня из дома, когда мне было четырнадцать, и теперь думаешь, что я буду заботиться о тебе в старости?
«Ты выгнал меня из дома, когда мне было четырнадцать, и теперь думаешь, что я буду заботиться о тебе в старости?
— M-ai dat afară din casă când aveam paisprezece ani, iar acum crezi că o să te îngrijesc la bătrânețe?
— M-ai dat afară din casă când aveam paisprezece ani, iar acum crezi că o să te îngrijesc la bătrânețe?
— M-ai dat afară din casă când aveam paisprezece ani, iar acum crezi că o să te îngrijesc la bătrânețe?
— M-ai dat afară din casă când aveam paisprezece ani, iar acum crezi că o să te îngrijesc la bătrânețe?
„Tizennégy éves koromban kirúgtál a házból, és most azt hiszed, hogy öregkorodban én fogok gondoskodni rólad?
„Tizennégy éves koromban kirúgtál a házból, és most azt hiszed, hogy öregkorodban én fogok gondoskodni rólad?
— Wyrzuciłaś mnie z domu, jak miałem czternaście lat, a teraz myślisz, że będę się tobą na starość opiekować?