Sofia wyszła z klatki nowego kompleksu mieszkaniowego z taką uśmiechem, że rzadki przechodzień nie mógłby się oprzeć i nie obejrzeć za nią.
Die Sonne schien sanft durch die großen Fenster des geräumigen Wohnzimmers und ließ den Parkettboden golden erstrahlen, während sie sich auf dem Fliesenboden spiegelte und allerlei Muster wie teure Teppiche erzeugte.
Promień słońca delikatnie złocił parkiet w przestronnym salonie, odbijając się od płytek i tworząc dziwaczne wzory, niczym drogie dywany.
Razele soarelui mângâiau delicat parchetul din camera de zi spațioasă, reflectându-se pe faianță și creând modele ciudate, ca niște covoare scumpe.
Razele soarelui mângâiau delicat parchetul din camera de zi spațioasă, reflectându-se pe faianță și creând modele ciudate, ca niște covoare scumpe.
Razele soarelui mângâiau delicat parchetul din camera de zi spațioasă, reflectându-se pe faianță și creând modele ciudate, ca niște covoare scumpe.
Sie schubste ein fremdes Kind in eine Pfütze… aber das Muttermal an seiner Hand ließ sie auf die Knie fallen.
Ea a împins un copil străin în băltoacă… dar semnul de naștere de pe mâna lui a făcut-o să se prăbușească în genunchi.
Ea a împins un copil străin în băltoacă… dar semnul de naștere de pe mâna lui a făcut-o să se prăbușească în genunchi.
Ea a împins un copil străin în băltoacă… dar semnul de naștere de pe mâna lui a făcut-o să se prăbușească în genunchi.
