Das Café brodelte wie ein Topf auf dem Herd – gedämpfte Gespräche, das Klirren von Geschirr, dampfende Wolken von der Kaffeemaschine.