Proprietarul restaurantului a angajat ca femeie de serviciu o femeie fără adăpost, venită cu fiul ei. Când a pornit camerele de supraveghere, a văzut-o dansând printre mese, rotindu-se în lumina felinarelor de noapte, ca într-un balet uitat.